If you like you could give it a headstart and work on translating tape No. 4!
The first 3 storytapes are identical with the TV series and for that reason I was going to skip No. 3 (Peril in the Pits) as I'd rather work on a story the english fans have never heard of. Reason why I was still doing the first 2 episodes is because they tell about how everything began and it'll show the fans all the similarities and differences between english TV episodes and german storytapes throughout the series. The long goal of course is to get all 30 of them translated, but not every single one may be turned from a script into an actual audio production ... from an adult point of view some of the later stories are not even that good, whereas others are incredible for a children's story.

Thanks for the nice words, you can always check my website (see sig) for new music now and then

"SunSpire"

_________________
* SunSpire Records * SunSpire's WebRadio - Click And Listen!

I have some art-projects running at the moment but when I have some free time I ll try to translate tape 4 step by step ... I am quite slow when it comes to translating but at least I can give it a try ! ;-)
The best german story-tapes are :
1,2,4,9,14,16,22 und 26
I deliberated with a lot of german fans and these tapes are most popular ...
4 and 14 are my -tapes ! :-)

There are actually also tapes which are a little bit boring and unidimensional ...
(matter of taste )
The later tapes are made without the great sound effects which were used at the beginning ...

Okay this really has my interest now. I really want to hear this!

Also if you two wish I would be willing to go over your translations when you are done and make any grammar corrections that might be needed.

Also do keep us all posted if/when you need more actors! ^_^

_________________

Grammer corrections ? Extremely appropriate !!!
My english isn t the best !!! ;-)

It can take some time till I ll be able to post a translation ...

UPDATE: I've emailed the script to everyone apart from C9 and Starvoyager, if you two could give me an email address please that'd be awesome!

let's recap who is playing who:

Narrator / Storyteller - Katy Cartee (confirmed)
Rainbow Brite - JoeyAngel (confirmed)
Twink / The Sun - Renee (confirmed)
Murky - Mike (confirmed)
Lurky - TheZorker (confirmed)
Starlite - TheZorker (confirmed)
The Dark Shadow Lord - StarVoyager (confirmed)
Canary Yellow - JoeyAngel (confirmed)
Patty O Green - C9 (confirmed)

CHARACTERS WE STILL NEED VOICE ACTORS FOR:


Red Butler
Buddy Blue
Dinosaur Head 1
Dinosaur Head 2

Shy Violet (only a couple short lines in this episode)
Indigo (only a couple short lines in this episode)


Please please can everyone make sure to record the lines as clean as possible to avoid peak level distortion!? Also the last few scenes in the story are quite dramatic so you might have to speak a little louder and further away from the microphone .. to make it sound more convincing

"SunSpire"

_________________
* SunSpire Records * SunSpire's WebRadio - Click And Listen!

I would love to try out Dinosaur Head 1 and 2 !
Would you please PM or E-mail me the lines for them !
I never did that before but I think it could be very exciting ! :-)

Lines recorded and delivered!
OMG! I haven't done Twinks voice in so long! You never realize how much he WHINES until you repeat his lines LOL

Dinohead 1 and 2 are available again ... I m outty !

Oh I would definitely be down for something like this.

I would do either Shy Violet or Indigo. Or both.

_________________

The more narrators the better Tennyo !

I root for all of you ... I hope the second tape will be just as well or even better than tape 1 !